TANISMA DiYALOG

Örnek:

Örnek Diyalog:

Ahmet: Guten Tag ! ==>> Iyi Günler.

Mehmet: Guten Tag ! ==>> iyi Günler.

Ahmet: Ich heiße Ahmet,wie heißen Sie? ==>> Benim adim Ahmet,sizin adiniz ne?

Mehmet: Ich heiße mehmet. ==>> Benim adim Mehmet.

Ahmet: Wie geht es Ihnen? ==>> Nasilsiniz?


Mehmet: Ganz gut,danke ! Und Ihnen ? ==>> Tesekkürler iyiyim. Siz nasilsiniz?


Ahmet: Danke,auch gut. Ich wohne in Berlin, wo wohnen Sie? ==>> Tesekkürler bende iyiyim. Ben Berlin´de oturuyorum. Siz nerede oturuyorsunuz?


Mehmet: Ich wohne in Hamburg. ==>> Ben Hamburg´ta oturuyorum.

Ahmet: Und wie ist Ihr Name? ==>> Peki sizin adiniz ne?

Ayse: Ich heiße Ayse. ==>> Adim Ayse.

Ahmet: Wohnen Sie auch in Hamburg? ==>> Siz de mi Hamburg´ta oturuyorsunuz?

Ayse: Nein, ich wohne in Düsseldorf. ==>> Hayir ben Düsseldorf´ta oturuyorum.

Ahmet: Herr Mehmet, sprechen sie Deutsch ? ==>> Almanca konusuyormusunuz Mehmet Bey?


Mehmet: Ich spreche ein bisschen Deutsch. ==>> Biraz Almanca konusa biliyorum.


Ahmet: Frau Ayse, sprechen Sie auch ein bisschen Deutsch? ==>> Bayan Ayse, sizdemi biraz Almanca konusuyorsunuz?


Ayse: Ja, ich spreche auch ein bisschen Deutsch. ==>> Evet, bende cok az Almanca konusuyorum.


Ahmet: Woher kommen Sie,Herr Mehmet? ==>> Nerelisiniz Mehmet Bey?


Mehmet: Ich komme aus der Türkei. ==>> Türkiyeliyim.


Ahmet: Und Sie, Frau Ayse, woher kommen Sie? ==>> Pekiya siz nerelisiniz bayan Ayse?


Ayse: Ich komme auch aus der Türkei, "und woher kommen Sie Herr Ahmet" ==>> Bende Türkiyeliyim, peki siz nerelisiniz Ahmet bey? " Burada ahmet bey´e de nereli oldugu soruluyor ahmet beyde türkiyeden geliyor onun icin Ich komme auch aus der türkei ==>> Bende türkiyeliyim.

Mehmet: Wie ist Ihr Adresse, Herr Ahmet? ==>> Adresiniz nedir Ahmet bey?

Ahmet: Meine Adresse ist Daimlerstraße 64. ==>> Adresim daimlerstr 64.

Mehmet: Buchstabieren Sie bitte! ==>> Harf harf söylermisiniz lütfen!

Ahmet: D-A-i-M-L-E-R- Straße. ==>> Harf leri gördügünüz gibi tek tek yazdim yani tek tek söylenilmesi istenildigi icin aralarina - isareti ekledim.

Mehmet: Und wie ist Ihr Telefonnummer? ==>> Peki telefon numaraniz kac?

Ahmet: Meine Telefonnummer ist 044604460. ==>> Telefon numaram 044604460.

Almanca Sayilar Ilk etapta 1 den 10 rakamina kadar!

Ilk önce 0 sayisindan 10 sayisina kadar ögrenelim. Bazi arkadaslarimiz icin kolay olabilir veya sayilarin belirli bir rakama kadar biliyor olabilirler yalnis hic bilmeyen ve ögrenmek isteyen arkadaslarimizda olacaktir, onun icin yavas yavas ve düzenli bir sekilde olmasini istedim umarim isinize yarar hem kendinizi yormazsiniz hemde SIkilmadan ögrene biliriz:)

0- null

1-eins 

2- zwei

3- drei 

4- vier 

5- fünf 

6- sechs 

7- sieben

8- acht 

9- neun 

10- zehn

Esya ve Hayvanlar

Burada Sizlere Eysa ve Hayvan isimlerinden bahsedecegim Siyah renk ile yazilanlar Almanca Kirmizi renk ile yazilanlar ise Türkce´anlamindadir. Kafanizin karismamasi ve tam olarak anlaya bilmeniz icin ilk iki adeti örnek olarak yazacagim umarim anlarsiniz.

Almanca: Das Haus  Türkce : Ev
Almanca: Das Fenster Türkce: Pencere


 Yukarda vermis oldugum iki örnegi acikca söylemek gerekirse "Das Haus" Türkce Anlaminda "Ev"
"Das Fenster" ise  "Pencere" Demektir. Okunus sekillerini ise elimden geldigi dilimin döndügü kadar yazmaya anlatmaya calisacagim.

Simdi Konumuza dönelim...Hepinize kolay gelsin.

Die Sicherheitsnadel Cengelli igne
[di ziherhayts nadel] Söylenisi yani konusma sekli.

Die Schere Makas  
[Di seri] benim klavyemde türkce harfler olmadigi icin mecburan hep " i " harfi ile " s " harfi kullaniyorum bunun icin kusura bakmayin:(

Der Lehrer Ögretmen 
[der lerer]

Der Bleistift Kursun kalem 
[der blaystift]

Das Heft Defter 
[das heft]

Die Lampe Lamba 
[di lampI] Burada yukarda da bahsettigim gibi klavyede kücük I harfi yok onun icin büyük harfi kullandim umarim kafaniz karismaz!

Der Füller Dolma Kalem

Die Sonnenbrille Günes Gözlügü

Die Schultertasche Omuz Cantasi

Der Geier Akbaba 

Bunlarin Devami gelecektir yalniz sizler icin daha iyi ve anlasilir sekilde nasil yapacagimi biraz düsüneyim sizlere kolay gelsin.